본문 바로가기

카테고리 없음

오사카 다녀왔습니다.

다행히도 저희는 모두 일본 오사카에 갔다가 잘 돌아왔습니다^^

저는 일본가기전날 손목을  접질렀습니다.;; 그래서 깁스는 아니지만,, 압박붕대를 감고 가야했습니다.. 그나마 왼손이라 다행이었는데 엄청 불편하더군요,,ㅎ  어찌됐거나,,저는 이런 상태로 일본으로 떠났습니다~ㅎ
Japan top the day before I was injured wrist.;; I was not cast, pressure bandage had to go close .. Fortunately, the left was very glad you told me very uncomfortable, Anyway, I left Japan with these state.


도착한곳은 오사카간사이공항!! 일본이 처음이 아니라서그런지 낯설지는 않았습니다. 그리고 큰 기대없이 가게된거라서 공항에서까지도 일본같다는 생각이 안들었습니다~ㅋ
There is one place in Osaka Kansai International Airport! Why is not the first time in Japan that was familiar. And go without high expectations, even at the airport's how to think Japan was being.


그리고 그 날 밤.. 신사이바시를 보는 순간.."아,,여기가 일본이었구나,," 하는 생각에 그때부터 흥분되기시작했습니다. 오사카의 최대쇼핑가, 패션피플들이 있는 젊음의 거리였습니다.!!
And that night .. Shinsaibashi viewing time .. "Oh, here comes the Japanese," that from then on I began to be excited. Osaka's largest shopping and fashion that young people of the street was a People.!!


신사이바시 맞은편 도톤보리에 이지역을 상징하는 글리코제과점 전광판이 코믹스럽게 보입니다!! 이곳의 다리는 헌팅이 이루어지는 곳으로 유명하다고 합니다.ㅎㅎ뭔가 분위기가 수상적었습니다 ㅎㅎ
Shinsaibashi Station is a symbol of dotonborie across the board glico baker, see the comic! This bridge was known as a place to hunt takes place.


이때부터 나머지 일정들이 기대가되기 시작했습니다~ㅎㅎ그렇게 시작한 일정은 시간가는지 모르게 흘렀고, 어느새 정신차려보니 한국이었습니다. 그리고 손목도 다 나아가고 있었습니다.ㅋ
Since then, they expect the rest of the schedule started with dear over. I've started to schedule the time, almost Suddenly it was South Korea. It had also been healed and the wrist.

아직도 많은 사진들이 남아있는데, 이것들을 어떻게 보여드려야할지 고민중입니다~ㅎ
Still remains a lot of pictures, which I can not tell them how you are worry~